Archives
Categories
Archives
Contact La Leche League International

Español


Parto: Las Cosas No Salen Siempre Como Se Planean De Madre a Madre / Español / Languages

Gabriela Gallegos, Cambridge, Inglaterra Cuando supe que estaba embarazada, empecé a informarme de absolutamente todo lo que tuviera a mi alcance para lograr un embarazo “sencillo” y sano pero sobre todo, deseaba con toda mi alma un parto natural sin anestesia, ese era mi sueño. Soy una mujer muy deportista, casi nunca me enfermo y por lo mismo no soy de tomar medicamentos, así que...

Read More


El comienzo de la vida en una unidad de cuidados intensivos neonatal Español / Historias de madres / Languages

Rebecca Edwards, Bedford, Reino Unido y Joy Mottram, East Surrey, Reino Unido Traducido por Arancha García, España Cuando nuestro hijo Joe nació, un análisis de sangre mostró que yo había generado anticuerpos Rh a pesar de haber recibido las vacunas anti-D (ver recuadro inferior). Mis siguientes embarazos habrían de ser cuidadosamente vigilados. Era probable que un futuro segundo bebé sufriera anemia debido a dichos anticuerpos...

Read More


Maria Griner Español / Historias de madres / Languages

  Lorena Bravo de Guerrero, Toulouse, Francia Photo: Maria Griner Leche del corazón Cuando pienso en la lactancia, pienso que lo tenía en la sangre, y si quiero hablar de lactancia, debería comenzar diciendo que fui amamantada hasta mis dos años y ocho meses. En esa época, mi madre contó con el apoyo de la Liga de La Leche, quienes le ayudaron a amamantarme exitosamente como ella...

Read More


Lactancia tras pérdida Español / Historias de madres / Languages

Julia Vázquez-Dodero Fontes, Murcia, España Lactancia tras pérdida Estaba embarazada de 27 semanas cuando perdí a mi bebé. Dejé de sentir sus movimientos. Me tomé un vaso de chocolate caliente con un montonazo de azúcar para ver si reaccionaba y al seguir sin sentirlo me fui a urgencias. Allí me confirmaron que ya no tenía latido y me dijeron que tenía que dar a luz...

Read More


Photo: Blaire Elizabeth Ring of Second Ave Photography Artículos / Español / Languages / Traducciones

Traducido por Véronique Lesoinne, Monterrey, México Foto: Blaire Elizabeth King de Second Ave Photography   Apoyo mundial a la lactancia por 24 horas Únete a La Leche League International (LLLI) en directo en línea el 1º de octubre de 2016, para su primera reunión de apoyo a la lactancia por 24 horas. Si: estás esperando un bebé, eres una madre primeriza que batalla para amamantar,...

Read More


Adriana Mesec maj Artículos / Español / Languages / Traducciones

Kathleen Kendall-Tackett, PhD, IBCLC, RLC, FAPA Traducido por Paola Segnini, Arizona, EE UU Foto: Adriana Mesec maj Es genial para los bebés. ¿Qué beneficios tiene para las madres? Una colega recientemente me envió un editorial del Washington Post escrito por un grupo de profesionales de la salud mental que tuvieron unas experiencias horribles con la lactancia materna y concluyeron que dar de mamar era muy...

Read More


La leche materna y un sistema inmune fuerte Español / Historias de madres / Languages

Jamie Morea, Henderson, Nevada, EEUU Traducido por Inma Mellado, Madrid, España La leche materna y un sistema inmune fuerte “No importa lo que pase, empieza a hacer extracción manual a la hora o dos del parto para decirle a tu cuerpo que comience a fabricar leche”. Cuando estás embarazada mucha gente te da consejos. Fue este consejo en concreto el que realmente agradecí. Verás, mi...

Read More


Llorar hasta el cansancio De Madre a Madre / Español / Languages / Traducciones

Cartas de madres Traducido por Hanny Ghazi, Saint-Cloud, Francia Foto: Eikonicdesign   Llorar hasta el cansancio Mi bebé no se duerme en la noche si no es conmigo. La lactancia siempre ha funcionado bien para calmarlo y es una manera agradable de terminar el día, pero me preocupa que se esté convirtiendo en un mal hábito que nunca se terminará. Recibo muchos consejos de mis amigos...

Read More



Page 1 of 712345...Last »